You should definitely bring it to their attention. It should be covered under your warranty. You did not buy a car with moisture in the tail lights. Why should you accept it now. The dealer should be made aware of it and Toyota should be made aware of this problem. This may be an issue that Toyota needs to address. Since I noticed water laying inside my tail light I have noticed a lot of Rav4's with the same problem.