Location of the jump pack is indeed an issue. Prius drivers have that nice cargo stow space. Temptation to keep in there. PITA if you are a overweight/old/sickish etc. Not so much spare space under the RAV4 rear hatch floor. Interesting question.... I don't know where my jump pack is, but suspect its in the floor space behind the driver seat. At 6'5" 260, no one wants to sit behind me! So that seat and floor area is the stowage space.....
A jump pack is the way to go, BUT from experience, I will tell you that the smaller ones do NOT live up to their claims often. They tend to say "Up to 6 liter gas, 5 liter diesel" etc. Has been my experience that if you get one, get a big one and moreover, get one that has a "boost" mode. If the dead battery is really dead, and the dead vehicle is an ICE, then the dead ICE battery will "suck" up the lithium boost pack. If the ICE battery is just weak, then all is well. Problem occurs when the lead acid battery is just plain flat from lights on situation etc....