[SoNic67]

Drain and refill with engine off cannot do any damage. Only forced flush with an external pressure machine can do that.
I usually do three drain/refill, spaced a week apart.
If you delay too much, the damage to the clutch materials will be irreversible, slippage will increase progressively, and it will require a transmission rebuild.